domingo, 29 de janeiro de 2012

Dica de Vídeo - Testemunho de Shelley Lubben

Já temos em nosso blog uma outra tradução onde Shelley Lubben, ex-atriz de filmes pornográficos mostra os perigos e as desilusões dessa grande indústria que espalha a mentira.

Hoje encontrei esse vídeo, onde ela dá seu testemunho de como vivenciou um período amargo de prostituição e encenação de filmes explícitos, e como isso lhe fez mal, física, psicológica e espiritualmente. Mas o vídeo mostra também como ela foi resgatada pela fé em Deus, e pela ação mesmo de Deus.

Atenção apenas para o fato de que a tradução é do português de Portugal. Lá, "rapariga" significa simplesmente o feminino de rapaz, e não tem nenhuma conotação pejorativa.





_